C’est tout ce qu’on sait de cette histoire du Hundsrück.
Le traduire par « dos du chien »!
Peut-être qu’un lecteur à l’esprit sagace saura nous en dire plus…
Toujours est-il qu’après avoir bavardé avec les « bicross’mens » de Cernay, je me suis rappelé que je voulais me faire un petit dos de chien avant les premières neiges et la fermeture du col.
Heureusement la montée par Thann a été réparée; ce n’était pas du luxe…donc on profitera de l’asphalte plus roulant par endroit. Ce coté là de la montée était déjà dans l’ombre à 15h30…
…On a juste le temps de mettre un coupe-vent et de s’engouffrer dans la descente, non sans faire un détour par Rammersmatt…au loin la plaine d’Alsace est déjà dans la pénombre.
