J’adhère à MBF


mbf

MBF, c’est Mountain Bikers Foundation.

Rien que le nom a failli me faire fuir.

Traduit en bon français, ça donne Fondation des Cyclistes de Montagne.

Y’a un truc qui me fait tiquer c’est que le fameux sigle syllabique MTB en français se traduit VTT. Autrement dit le vélo de montagne anglais est devenu le vélo tout terrain en France.

Je chipote.

J’ai donc adhéré aujourd’hui à Mountain Bikers Foundation après avoir parcouru en long et large les statuts de l’association grenobloise, ses buts et combien de types elle héberge et fort de l’audience qu’il représente puisque ce matin le journal l’Alsace a interviewé son responsable local pour répondre aux insinuations du Club Vosgien.

A la louche, 900 adhérents chez cette jeune assoc née en 2001.

  1. Agir

  2. Comuniquer

  3. Préserver

C’est un beau programme qui valorise le VTT et ses pratiques.

A mon avis MBF vise juste, il faut communiquer mieux que le font les autres sur le VTT et montrer qu’on n’est pas des voyous sur les chemins.

Dans les Vosges, une antenne locale avec Jonathan Choulet, référent MBF Florival, (par ailleurs fonctionnaire de police précise l’Alsace de ce matin).

ça va barder!

Fait amusant, MBF a ses brigades vertes avec pelles et pioches  pour entretenir les chemins et un réseau sentinelle qui surveille les remontées de terrain néfastes au VTT.

Faites comme moi, adhérez à MBF, si vous aimez le VeuTeuTeu!

Aller sur le site de MBF

 

Publicités

3 commentaires

  1. « MBF, c’est Mountain Bikers Foundation. Rien que le nom a failli me faire fuir »

    Je vous comprends. En ce qui me concerne c’est absolument rédhibitoire. Rien ne justifie une appellation aussi ridicule et désincarnée. J’aime le vélo, et tout particulièrement le vélo dans la nature (ma seule monture est désormais un VTT) mais c’est avec effroi que j’ai vu l’acculturation et la crétinisation ambiante s’emparer du VTT en renommant les vélos en bikes, les magasins en shops et les équipes en teams. Quelle misère intellectuelle !

  2. Et puis « Mountain Bikers » est ambigu (la preuve: https://translate.google.fr/?hl=fr#en/fr/Mountain%20Bikers ), à lire ça on pense plutôt à un club de motards de montagne puisqu’un biker est avant tout un motocycliste en anglais…
    Sur leur site, il est écrit « Association nationale pour le développement durable et responsable du VTT, la MBF regroupe des vététistes de tout bords »… Il y avait là matière à en faire un sigle, non ? Je lis aussi « En bref, nous sommes des ambassadeurs du VTT ». Là aussi il y avait de quoi faire… Bon, j’arrête de faire le grincheux et j’assisterai dorénavant à la chute de notre culture sans mot dire. Mais pas sans maudire.

  3. Salut Pascal

    je tombe sur le post par hasard ; une appellation une signature lorsqu’elle est posée ne permet pas d’y revenir.
    En revanche agitez le contenant et le contenu oui tu peux
    rejoins nous ou viens échanger avec nous lors des divers es actions MBF
    Arnaud Co référent MASSIF DES VOSGES

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s