D’r Wiehnàchtsbàuim !


Décorations de Noël à Mulhouse

Mulhouse, les décorations

Mon confrère blogueur Elsasser Wurtzle publie aujourd’hui un article consacré au sapin de Noël, le fameux Weihnachtsbaum ou encore Tannenbaum.

Les Alsaciens d’ici disent D’r Wiehnàchtsbàum.

Pour lui, religion et sapin sont étroitement liés, alors que d’autres parlent de récupération par la chrétienté d’une fête païenne.

Je ne vais pas me battre sur les origines du sapin, d’autant que je ne sais pas la vérité.

En revanche j’apprécie volontiers mon confrère lorsqu’il écrit… En Alsace, les cultures s’additionnent .., se mélangent et peinent à disparaître. Chaque envahisseur y laisse sa marque, l’alsacien essaye d’en  récupérer le meilleur.

L’essentiel n’est-il pas que chacun trouve dans ce moment de fête l’occasion de partager un peu de bonheur en famille et avec ceux qui manquent de tendresse parfois, le tout autour d’une table et aussi d’un sapin?

Je vous encourage à lire le billet d’Elsasser Wurtzle qui est d’une grande érudition.

accéder à l’article : D’r Wiehnàchtsbàuim !

Tout alsacien ajoute Gleklika Wïenàchta binànder!

Joyeux Noël à tous!

…et pour ceux qui détestent Noël, il y a ça

Publicités