Blotzheim
Rebberg Thann Trois-Epis Tour Crun’ch
Vignoble allemand Gieshouse Kruth
Vélomaxou vous propose un florilège de ses randonnées 2008.
Avec certaines photos inédites…
Bon voyage!
N’hésitez-pas à utiliser le mode « plein écran », les images
seront plus belles….
La suite au prochain article…
Audax 200
Glasshütte Schliengen
En cette fin d’année, un petit bilan s’impose.
Vélomaxou a ses fidèles parmi ses lecteurs, ceux de la première
heure, ceux qui sont souvent ses camarades de balades ou ceux que
l’on croise sur les routes d’Alsace et ceux qui partagent mes
valeurs.
Qu’ils soient ici remerciés pour leur attachement à mes
chroniques.
Mais Vélomaxou a aussi des visiteurs insoupçonnés qui font que
mon blog est aujourd’hui illustré de publicités les plus variées et
inattendues.
Il en est ainsi actuellement des fabricants de LED
depuis que j’ai évoqué ce sujet et aussi de SFR,
l’opérateur téléphonique.
Je vous rassure: je ne perçois pas de commissions. Hélas pour
moi!
Mais si Vélomaxou est aujourd’hui l’objet de ces attentions
publicitaires, c’est d’abord en raison de son lectorat et de son
succès.
Je vous dois les chiffres:
En 2007, Vélomaxou a rencontré 4319 visiteurs et 14595
consultations d’articles…et en 2008, à ce jour, il y a eu
15576 visiteurs et 29971 consultations!!!
(chiffres fournis par l’hébergeur « blogsport »)
A tous mes amis lecteurs, je souhaite de bonnes fêtes de fin
d’année. Et vive 2009!
Aujourd’hui, temps maussade qui n’invite pas à la balade.
On se dirigera vers Guebwiller et la vallée du Florival.
Chemin faisant, depuis Bollwiller, le massif apparaît dans la
brume.
Puis, en se dirigeant vers le col du Bannstein, mon ami Gaston
aura la bonne idée de faire une halte à la chapelle de
Saint-Gangolph à Schweighouse.
Gangolph était officier de Pépin le Bref et originaire de
Varennes sur Amance.
Il aurait été assassiné par l’amant de sa femme en 760. Triste
destin.
Saint populaire au Moyen-Age, on lui doit de nombreuses
processions et des édifices religieux rappelant son martyr.
On lui doit même, semble t-il, le nom du village de Galfingue
dont il est le saint patron.
Edifiée au dessus d’une source miraculeuse, la Chapelle de
Schweighouse date du XVeme siècle et elle est un lieu de pélerinage
fort prisé au XVIIIeme siècle.
Encore aujourd’hui, on fête Saint-Gangolph le deuxième dimanche
de mai.
Les fresques qui relatent la vie de Saint-Gangolph
méritent le détour. Attention la chapelle est fermée; en temps
normal, il faut s’adresser aux Amis de Saint-Gangolph.
On terminera notre balade par le Bannstein où la forêt est
toujours aussi belle.
Puis, on rejoindra Orschwihr, non sans avoir jeté un regard sur
le vignoble et Soultzmatt.
Les Vosges se parent de ses couleurs automnales.
On s’arrêtera aujourd’hui au Col Amic sans même une brise pour
agiter la cime des sapins.
Seules, au loin, les clarines des troupeaux tintinabulent et la
nature est débarrassée des va et viens incessants du pic
dominical.
Vue sur le massif
Vue sur Goldbach
Vue sur le Grand ballon
Puis partons vers le Vieil Armand .
Le temps clair-obscur de cet aprés-midi a mis en valeur les
villages du vignoble.
Ici Westhalten depuis les hauts d’Orschwihr.
Aujourd’hui, nous allons à Hohrod et à Hohrodberg, au dessus de la vallée de Munster.
En route de bon matin dans la plaine d’Alsace. Vent de nord-est.
On se permet de goutter quelques grains de raisin avant la récolte
Vue sur le massif vosgien déjà ensoleillé du coté de Gueberschwihr
Ah non! ce n’est pas bien de faire ça Daniel!
Arrivée à Wintzenheim
En route vers Munster
Christian mène la danse
Voici Munster
Et voici Hohrod
Marie Paule souriante
La mairie de Hohrod
Quitter Hohrod
L’arbre rouge
Voici Hohrodberg
Quittons Hohrodberg, il faut encore monter jusqu’au cimetière allemand
Arrivée au cimetière allemand de Hohrod
Il faut toujours avoir une pensée pour ces jeunes hommes fauchés là injustement au début du siècle passé; ici le cimetière allemand de 14-18 d’Hohrod
Notre pause
Puis la descente dans la fraîcheur de la forêt vers Labaroche et les Trois Epis
Belle forêt
Enfin Les Trois Epis, terme de notre matinée
Turckheim et les stigmates d’une manifestation à la papeterie Mattussière Forest
Le passage supérieur entre Turkheim et Wintzenheim est ouvert
On s’arrêtera au retour goûter le vin nouveau aux Caves Schmitt d’Orchwihr où a lieu la traditionnelle concentration d’automne cyclotouriste. Pain et lard à volonté permettent de clore cette belle journée dans la bonne humeur
136 km au compteur/1200m de dénivellée.
Monter le Hilsen à vélo, c’est toujours un moment angoissant tant il met en oeuvre toutes les qualités physiques du cycliste avec sa dénivellée de près de 800 mètres.
Malheur à celui qui ne s’y est pas préparé!
En revanche, avec un triple plateau et une bonne « couronne » arrière, vous allez monter à 5km/h dans les passages les plus pentus qui avoisinent les 15 à 20%.
Rien ne sert de courir: il faut partir à point!
On accède au chemin du Hilsen depuis Linthal après Guebwiller en direction du Markstein.
Après une courte pluie et quelques hésitations sur la poursuite de notre voyage, voici Jean dans la longue traversée du village de Linthal qui s’étire le long de la pente.
Et puis voici notre autre Jean
Et enfin le binôme athlétique, Christian et Gaston, qui ferme la marche
Dès la fin de Linthal, les premières difficultés apparaîssent: il faut conserver le contrôle de la roue directrice qui a tendance à décoller du sol en raison de la pente
Jean se concentre sur son « cardio » qui frôle la zone d’alerte
Voici la première épingle à cheveux
Rester en selle pour négocier la courbe
Prendre la boucle au large pour éviter la raideur du rayon intérieur
Jean contrôle sa trajectoire
Et voici l’arrivée à l’auberge du Hilsen non loin du Petit Ballon
Petit Ballon que l’on peut rejoindre à pied par le GR 532
Les cyclos aguerris ne semblent même pas fatigués
Un regard sur le massif avant de regagner la vallée du Florival
Malgré le temps brumeux, le site est magnifique
On ne se lasse pas
Oui, Vélomaxou aime bien cycler chez nos voisins
d’outre-Rhin.
Ils sont proches de nous et pourtant passer la frontière
nous procure un sentiment d’exotisme incompréhensible.
Bon, fini de rire!
Au programme le Blauen majestueux qu’on aperçoit depuis
chez nous.
Par Marzell et la Rehaklinik.
Dès Kandern, on se prépare à
l’ascension.
Arrivée à Malsburg.
On ne se lasse pas de cette vallée de Kandern.
Des bovins paisibles.
L’ombre et la lumière à la fois
réunies.
La plus forte pente qui avoisine 11% à la sortie de
Kandern.
….
Puis après la descente coté Rhin, un tour dans
Badenweiler en passant devant son Palais des Arts.
Le Pays du
Lomont s’étend le long du Doubs et regroupe les
villages du plateau calcaire de Blamont, première
chaîne du Jura.
Il comprend trois
cantons : Hérimoncourt, Pont de Roide et Saint
Hippolyte.
Le Pays conserve son patois avec quelques
exemples en italique dans ce texte soumis à la
sagacité des lecteurs.
Au départ de
Dannemarie, temps incertain et seulement 16°C en ce 9
août.
Il fallait donc être
bien bouché afin d’éviter
d’attraper une nique.
Notre randonnée
nous conduira à Delle, avec une incursion en territoire
suisse depuis Bure jusqu’aux grottes de
Réclères, situées dans le Pays de l’Ajoie,
puis retour sur les gorges du Doubs à Vaufrey et Saint
Hippolyte.
L’après-midi
plus ensoleillée sera consacrée à rejoindre
Valoreille, Chatillon, Liebvillers, Montecheroux, Blamont, Glay,
Beaucourt, Brebotte et retour par VR6.
135km à l’arrivée et 2000
mètres de dénivelée.
Qu’on ne s’y
trompe pas, le Doubs n’est pas de tout repos ; on sera
parfois rétrimoulés à la vue de la
pente et souvent mouillés de chaud sur le chemin du
retour.
Récit en
images.
Nous voici sur la route de
Suarce…
Une petite halte au
marché aux primeurs de Delle…
Le paysage aux abords de
Villars le Sec…
En Suisse en direction de
Grandfontaine…
Jean-Luc, instigateur
méticuleux de cette journée…
Grandfontaine…
La montée de
Réclère. Les grottes de Réclère recèlent
des stalactites et des stalagmites agrémentées
d’un parc d’attractions voisin susceptibles d’un
but de balade…
La descente vertigineuse
sur Vaufrey nous offre un point de vue magnifique sur les gorges du
Doubs et ses falaises de calcaire…
La reculée…
La fontaine aux lions de
Vaufrey…
Saint
Hippolyte, canton du Doubs est un bourg agréable et
touristique où nos poserons nos montures, histoire de se
jeter un gongon de vin jaune au goût de pierre et de
faire passer notre diaffe…
L’hôtel de
ville…
Saint-Hippolyte,
bucolique…
Nous quittons
Saint-Hippolyte pour rejoindre la chaîne du
Lomont…
Nous voici à
présent sur les hauteurs de Valoreille et cette digne
représentante des vaches
montbéliardes…
Bief et sa chapelle
construite en 1669 par les habitants épargnés par la
peste…
Arrivée à
Liebvillers…
Montée à
Montecheroux…
Monument à la
mémoire des combattants du Pays de
Montbéliard…
Glay…
Vandoncourt…
Froidefontaine
VR6…
Nous étions sept au départ de Chalampé ce
samedi pour effectuer un beau parcours en Forêt-Noire.
Marie-Paule, Christian, Daniel, Jacques, Gaston, Sylvain et
votre serviteur.
Temps idéal, 22°C, vent de sud ouest, nuageux
à couvert.
L’itinéraire nous conduira à Kandern, puis
vers Wieslet, Hausen, Raitbach, Schlechtbach et Gersbach…et
l’après midi, retour par Todtmoos, le Weissenbachsattel,
Schönau et Neuenweg pour finir par le Sirnitz et
Badenweiler.
120 km et 2350 m de dénivelée au compteur.
Récit en images de notre parcours dans ce paysage de
légende.
Au départ…
sur la route de Steinenstadt…
monter à kandern…
vers Steinen…
vers Weitenau…
Wieslet…
vers Hausen…
Hausen…
vers Raitbach…
un sympathique accompagnateur allemand nous rejoint, il nous
quittera à la fin de notre repas…
vers Schweigmatt…
vers Schlechtbach…
Schlechtbach…
Gersbach, station de montagne, choisie pour notre pause
méridienne, un repas bien mérité,
déjà 1150m de dénivelée en 50km…
Maître Daniel en pleine conférence…
La gastronomie allemande et son raffinement capable de nous
faire mentir…
Gaston…
vers Todtmoss-Au…
vers Todtmoos…
Todtmoos…
Strick…
Le Weissenbachsattel…
Herrenschwand…
vers Schönau…
Schönau…
Neuenweg…
est-ce bien là que Jacques, avant de rejoindre le
Sirnitz, va nous faire découvrir un « mur » de 25 à 30%
qui fera mettre tout le monde à pied à mi-pente?
Enfin, nous voici à Kreutzweg (Sirnitz); il ne restera
plus qu’à se laisser descendre jusqu’à Badenweiler en
un petit quart d’heure, puis Chalampé…
Aujourd’hui, mardi 29 juillet, voyage dans le Sundgau
profond.
Température caniculaire.
Rejoindre Folgensbourg puis Helfrantzkirch et ses abords
fleuris…
Image typique du Sundgau…
Arrivée à Hagenthal le Bas…
Son manoir XIVeme et sa tour penchée mériteraient
une restauration…
Cette fontaine devant la mairie délivre t-elle de l’eau
potable? On aimerait être rassurés…
Vue sur Hagenthal en direction de Leymen…
C’est l’heure de rentrer les pailles…
Rodersdorf est un village du canton de Soleure qui forme une
enclave dans le territoire français…
Vu le nombre de fanions, on ne peut pas ignorer qu’on est en
Suisse…
L’église…
Coucou, Gérard!…
Nous voici à Biederthal à nouveau en territoire
français…
La traversée de Biederthal…
Une belle journée.
Compter 100km, 1100m de dénivelée et beaucoup
d’eau!
Thann est un point de passage obligé pour les cyclistes
qui se rendent à la montagne.
L’occasion de s’y arrêter et de visiter.
Thann et sa collégiale Saint-Thiébaut construite
entre le 14 et le 16eme siècle.
Sa flêche remarquable culmine à 78m.
Remarquez ses tuiles polychromes…
La place de la République…
La rue de la Grande Armée…
Un habitat typique…
L’office du Tourisme…
La librairie « Au Lys » et la fontaine
Saint-Thiébaut…
Les rives de la Thur, rivière réputée par
les pêcheurs à la truite…
Statue à la mémoire d’Henri Chardon,
écrivain et mort à la Grande Guerre…
Façade fleurie…
Tour des sorcières, ancienne tour des remparts de
Thann…
Zone d’accueil appréciée par les camping-caristes
au bord de la Thur; gratuite…
Ruines du château d’Engelsbourg dit aussi « oeil de la
sorcière » en raison de son donjon renversé. Ce
château permettait du haut de ses 445m de surveiller le
péage des marchandises transitant vers la Lorraine au 13eme
siècle.
Propriété de Mazarin en 1658, il fut
détruit définitivement en 1673. Se visite à
pied depuis Thann…
Le vignoble du Rangen est un grand cru classé dont Thann
s’enorgueillit avec raison. Sa pente est telle que les vignerons
doivent être en même temps alpinistes…
Vélomaxou avait déjà consacré une chronique
à propos de Staufen
en septembre 2007.
Nous y retournons aujourd’hui; non sans être passés
auparavant par Badenweiler et Britzingen.
Déjà une victoire d’étape? Non, entrée de
Chalampé…
Quelques images de notre montée
à Badenweiler par ce chemin sans voiture, un peu pentu, mais
agréable…
Badenweiler et sa végétation
luxuriante…
Puis montons vers la clinique en direction
de Britzingen…
le vignoble du coté de Laufen…
Notre arrivée à Staufen…
…et son architecture flamboyante
entretenue avec dévotion…
Images de la quiétude et de
l’insouciance allemande, bébé a soif…
Bébé trempe ses pieds à la
fontaine…
Notre halte à Staufen est
déjà terminée; il faut songer à rentrer alors
qu’on aimerait encore flâner…
Le bonus vidéo de
Vélomaxou…
Oui, aujourd’hui, on ne s’en lasse pas: Schliengen, Mauchen,
Auggen…
et sa côte dans le vignoble,
puis monter encore un peu à
Feldberg, puis encore une petite côte pour rejoindre
Schallsingen et retour par Badenweiler. Admirons le paysage; les
cerisiers sont déjà chargés de fruits et le
vignoble fait l’objet de toutes les attentions.
Temps médiocre 16°C, soleil timide.
Aujourd’hui, direction Glashutte!
La ferme auberge de la Glashutte est adossée à l’est du Grand
Ballon. La nature y est belle et sa route est peu empruntée comme
elle ne mène nulle part ailleurs.
Coup de coeur de Vélomaxou.
On y accède depuis Jungholtz et Rimbach.
Voici notre arrivée à Rimbach Zell…
Puis, la pente régulière s’inscrit sur les compteurs et les
mollets. Ne pas affoler le cardio, on arrivera sans se
presser…
Ne pas oublier d’emporter à boire, ni son triple plateau, un
30×26 conviendra pour être encore « frais » en haut…avec une 28 en
réserve, c’est encore mieux!
Au passage, une importante colonie de chevaux s’applique à
casse-croûter dans une meule de foin (miam!)…
Encore des équidés à Rimbach-près-Guebwiller en compagnie de
leur palefrenière…
Puis, on monte encore avec quelques passages à 12ou13%…En
moyenne, la pente est à 8-10%.
Et enfin, on arrive à la ferme auberge de Glashutte où un bon
café nous attend …
On rentre par la piste d’Hartmannswiller et Staffelfelden.
Journée détente!
Rouler en discutant.
Flâner chez les cueilleurs de erdbeere.
Et monter avec l’ami Daniel et l’ami Gaston boire le café
à Badenweiler.
Elle est pas belle la vie ?
Ce site est consacré au vélo
couché. Il mérite le détour, même si
le plaidoyer en faveur du vélo couché n’est
guère convaincant.
Je vous le recommande car il présente de très
belles vidéos et il est tenu par un passionné,
membre du CCK.
Vélomaxou a profité du temps pluvieux pour faire
une marche du coté de Fréland…un joli village
à partir duquel il est monté vers le col des
Bagenelles pour revenir par Chamont
Après la petite bosse de Wuenheim, on ne regrette pas ce
coup d’oeil sur Jungholtz
…et ensuite, quelques 12 km plus loin, on
peut encore se retourner sur Kohlschlag et sur la vallée
ensoleillée…
Mais mon point de vue préféré, c’est plus tard,
quand j’aurai franchi Freundstein…
Voici, c’est là qu’il faut mettre pieds à terre et
savourer ses céréales en regardant le Grand Ballon, ses
pentes encore enneigées et la vallée vers Goldbach
On trouvera encore un peu de neige en rejoignant le Vieil Armand
où il faisait 11 degrés aujourd’hui…
Retour par Cernay.
Faites comme moi: passez 30 secondes au calme…il suffit de
prendre la route du Col Amic, après le camping de
Wuenheim.
Cernay est-il toujours rétif au passage des
cyclistes?
Où en sont les travaux qui nous privent depuis plusieurs
années de la piste de la Thur?
Allons voir ensemble.
Il ne reste plus que 50 mètres à bétonner
pour retrouver la piste dont nous n’aurions jamais du être
privés…
…ensuite, un revêtement en bitume nous mène
jusqu’au square qui a été…
…richement agrémenté de
sentiers sur pilotis et d’escaliers ceints de bambous…
…idem de l’autre coté de la
Thur…
…l’autre nouveauté, c’est un
passage inférieur qui va permettre aux cyclos de passer sous
la rue Poincaré…
…et rejoindre la piste en construction
qui mène au parc à cigognes…les cigognes sont avec
leurs congénères bien tranquilles dans leur parc et
certaines, perchées sur leur mât, claquettent à
mon arrivée, comme pour signaler un intrus habillé en
jaune fluo…
…cette fameuse piste qui va nous mener
jusqu’à Vieux Thann est à l’état
d’ébauche mais, déjà, des piètons s’y
promènent
…un petit regard sur la porte
fortifiée avant de quitter Cernay.
Cernay remonte dans mon estime. Il est vrai que cette ville a un
grave déficit de communication avec ses usagers. Et qu’elle
n’a pas pris de mesures conservatoires pour préserver les
cyclos de passage pendant ses travaux.
Donc, cette balade va figurer à la rubrique « coup de
coeur » en conséquence des travaux à venir qui
laissent augurer une nouvelle place de choix pour les cyclos.
Il fallait le dire!
…direction Uffoltz, où j’entamerai
la montée d’une partie de la route des Crêtes, beau
temps, 5°C, à l’abri du vent de Nord
…à l’embranchement de Wattwiller,
la barrière est presque incongrue tellement le temps est
beau et la route praticable
…la traversée de Wattwiller nous
permet d’apercevoir au loin Mulhouse
…puis, après Berrwiller, rejoindre
Ungersheim qui a su mettre en valeur son passé
minier…
…et dont le clocher byzantin produit un
très bel effet sur un fond de ciel bleu
…retour par Ensisheim, puis vent de Nord
poussant agréable pour rejoindre Mulhouse.
La chaîne Campagnolo est, parait-il, une merveille de
précision.
Voila ce qu’en dit le site officiel de la société
Campagnolo:
Les géométries et les dimensions sont
étudiées pour s’accoupler parfaitement avec les
plateaux et les pignons et obtenir un déraillage rapide,
précis et silencieux et une transmission optimale de
l’énergie de l’athlète.
Vélomaxou, un athlète? J’en suis très
flatté!
En revanche, ce que Campagnolo ne dit pas, c’est que sa
chaîne qui ne fait pas de bruit doit être
changée tous les 3000 km…dixit le vélociste
agréé qui m’a vendu la bécane.
Coût de l’opération: 30 euros.
A ce prix là, l’affaire devient ruineuse quand on
ambitionne de faire 10 à 12000 km par an.
On ne pouvait pas s’empêcher d’enfourcher son vélo
aujourd’hui.
De nombreux cyclos avaient sorti leurs
bécanes pour la circonstance. Un peu plus loin que la Harth,
on croisait aussi des vélos coté allemand.
L’ascension des boucles de Niederweiler et son mur en fin de
côte permet de se rendre compte combien « le poids des
fêtes » de fin d’année est au rendez-vous pour cette
reprise. Vélomaxou n’était plus qu’une ombre!
Mais quel bonheur de pouvoir surplomber
les hauteurs de la Forêt Noire! Ici du coté de
Obereggenen.
Bon! 72 km et 500m de dénivelée pour une reprise,
il ne m’en fallait pas davantage! 
C’est dans ce petit bois entre Münchhouse et Ensisheim
qu’on la trouve.
Oui, c’est bien une cour des miracles qui réunit tous les
engins agricoles du passé qui sont là,
disposés en ordre au milieu de quelques animaux en plastique
qui donnent à cet ensemble un coté fantastique.
Bref, une cour des miracles et l’arche de Noë à la
fois!
Mérite le détour et une visite
détaillée pour les nostalgiques du primo-machinisme
agricole…
Dietwiller mérite le détour. En arrivant de
Schlierbach, on aperçoit en haut de la côte le clocher
de l’ancienne église. Ouvrage du XIIIème
siècle conservé dans un état remarquable.
Et marronnier datant de 1790!
La piste qui n’était qu’une ébauche le mois
dernier est à présent terminée. Il ne subsiste
que le raccordement à la voirie coté Bantzenheim
à terminer.
Vélomaxou figure certainement parmi les premiers
utilisateurs de cette nouvelle piste qui mettra les cyclistes en
sécurité.
Bravo à nos décideurs publics!
En revanche, la liaison Bantzenheim-Chalampé reste
indisponible: il semble qu’un ponceau soit encore à
construire…
Le Bannstein s’est paré de ses couleurs automnales.
Même en descendant à Soultzmatt, on ne
résiste pas à s’arrêter pour prendre un
cliché.
Aujourd’hui, nous partons en Allemagne.
Juste un tour du coté de Kandern,.
Après cette monotone route qui mène à
Bantzenheim puis au pont de Chalampé, nous abordons Auggen
et sa pompe hippomobile fièrement conservée dans son
petit garage inclus près du vignoble.
Puis, quitter Auggen par le vignoble en direction de
Kandern…avec une pente sévère mais courte
comportant un passage à 12%
Enfin, un joli paysage verdoyant et de vergers
apparaît…
Puis, à Feldberg, un insolite forban nous
menace…
A Kandern, une halte est bienvenue sur la place de la gare. La
Kandertalbahn propose des voyages en train à vapeur comme
à l’ancien temps. Mais en ce jour de semaine, il n’y avait
pas de train à voir; c’est dommage.
Le retour s’effectue par Schliengen et en profitant des pistes
cyclables continues jusqu’à Neuenburg.
Compter 80km et 3h30 et plus…si affinités!
velomaxou 